Baden gegangen (S04E14)

Shirleys promiskuitive Freundin Andrea verlangt nach Carl - als Anwalt und als Mann. Carl soll eine Firma verklagen, die die Asche von Andreas verstorbener Mutter in einen Diamanten verwandeln sollte, stattdessen aber einen höchst unwürdigen Ersatz der sterblichen Überreste erzeugte. Unterdessen bemühen Denny und Alan sich mit eher mäßigem Erfolg um die Aufnahme bei der Küstenwache. (TNT Serie)