Die Nachfolge (E02)

Eva und Bahar sind voller Vorfreude und hoffen, dass sie dank künstlicher Befruchtung bald Eltern werden. Am Morgen nach der Hochzeit eröffnet Richard den Geschwistern, dass nicht Eva, sondern ihr Schwager Chris sein Nachfolger in der Firma werden soll. Eva verlässt tief verletzt die Gießerei. Die anderen Geschwister sollen eine Verzichtserklärung unterzeichnen, was Felix jedoch verweigert. Chris versucht erfolglos, die Wogen zu glätten. Emily fühlt sich von den Geschwistern ausgegrenzt und will die Hochzeitsreise absagen. Die Reise ist ein wichtiger Schritt für Emily, da sie seit der Entführung ihr Elternhaus kaum verlassen hat, und Leo versucht alles, um Emily umzustimmen. Leo ist eine wichtige Stütze der Familie, aber schluckt heimlich Tabletten, um schlafen zu können. Barbara, die Künstlerin ist, fühlt sich nach Emilys Abreise befreit und beginnt, voller Energie an neuen Werken zu arbeiten. Emily und Chris besteigen angespannt, aber auch glücklich den Nachtzug nach Frankreich. Doch als Emily nachts aufwacht, ist nichts mehr, wie es war. (arte)