Ein andermal (S04E07)

Während Jennys Buch ‚Lez Girls‘ bei ihren Freundinnen eher auf Ablehnung stößt, wittert die Filmindustrie damit ein großes Geschäft. Shane und Paige verteidigen ihren Lebensstil auf einer Eltern-Schüler-Versammlung, in der es um die Klärung des Begriffes ‚Toleranz‘ geht. Nachdem die Jungs im Bett sind, werden die beiden zärtlich miteinander, bis sie plötzlich durch ein Geräusch aufgeschreckt werden. (sixx)