Nach dem Schweigen (E06)

Stockholm, 1991. Birger (Rolf Lassgård) und Johan (Erik Ehn) suchen den Ex-Freund von Annie (Pernilla August, Asta August) auf. Die beiden hoffen, von dem in die Jahre gekommenen Hippie Dan (Andreas Kundler) mehr über das zweite Todesopfer aus der Mitsommernacht 1973 zu erfahren. Birger will Dan zudem mit einer schmerzhaften Schuld konfrontieren. Birger und Johan fahren zurück in Schwedens Norden. Sie glauben jetzt zu wissen, wo sie den Mörder von damals suchen müssen. Gerade als Birger glaubt, die ganze Wahrheit zu kennen, nimmt die Aufklärung des Mordfalls jedoch eine unerwartete Wendung. (Das Erste)