Die Dickköpfe

Teil 1. Nach 49 Niederlagen gegen die bayrische Nachbargemeinde Neuberg lässt sich der Bürgermeister Wurzer hinreißen: Die nächste Partie, das Jubliäumsspiel werden die Schärdinger Kicker für sich entscheiden, da geht er jede Wette ein! Otto Mühldorfer - seines Zeichens Präsident des Neuberger Vereins und erfolgreicher Bierbrauer - lässt sich nicht lange bitten. Sollten seine Burschen erwartungsgemäß auch das 50. Spiel gewinnen, möchte er das Schärdinger Fußballfeld erwerben. Trotz des Protests von Toni Brandtner, dem Trainer Schärdings, bleibt die Wette aufrecht. Aber nicht nur auf dem Sportplatz gehen die Wogen hoch: Ottos Frau Stefanie ist hinter Ottos Seitensprung mit seiner Sekretärin gekommen und droht mit Scheidung. Defekte Filteranlagen der Brauerei rufen peinliche Untersuchungen des Umweltamts auf den Plan und zu allem Überfluss taucht auch noch der Verdacht auf, dass Ottos Intimfeind Toni der leibliche Vater seines Sohns Ricky sein könnte.
Teil 2. Stephanie hat sich aus Rache für Ottos Seitensprung nun auch an der Fußballwette beteiligt: Wenn Schärding gewinnt, ist Otto seine Anteile an der Brauerei los. Sehr unangenehm für Otto, denn gerade jetzt bräuchte er eigentlich Unterstützung und Spielraum, um sein neu komponiertes Bier auf den Markt bringen zu können. Und überhaupt - eigentlich liebt er Stephanie ja noch immer und würde gerne zu ihr zurück. Doch sie sieht das erwartungsgemäß anders. Toni seinerseits tut sich auch nicht leicht mit den Frauen. Die Lehrerin Maria würde ihm schon gefallen, aber irgendwie wird immer alles gleich so kompliziert. Apropos: Ricky Mühldorfer, möglicherweise Tonis leiblicher Sohn, scheint sich in Tonis Tochter Alexandra verliebt zu haben. Dass sich Toni unter diesen Umständen überhaupt noch auf das Training seiner Amateurtruppe konzentrieren kann, grenzt an ein Wunder. (ORF)