Ein Neuanfang (S01E08)

Goodbye Dublin: Shiv (Róisín Gallagher) packt ihre Sachen! Die Mittdreißigerin, die mit ihrer Alkoholsucht kämpft, erkennt, dass die Rückkehr zu ihrer Familie, von der sie sich Unterstützung erhoffte, keine gute Idee war. Beim Abschied von ihren Eltern (Pom Boyd, Ciarán Hinds) und Geschwistern (Siobhán Cullen, Adam Richardson) achten alle darauf, einander keinen weiteren Schmerz zuzufügen. Doch dann trifft Shiv in einer Bar jemanden, der ihren Blick auf ihre Sucht komplett verändert. (BR Fernsehen)