Gabriela

Das große Comeback von Zarah Leander nach dem Krieg. Das Publikum wartete 7 Jahre lang auf ein neues Melodram mit seinem geliebten Star, auf neue Lieder, auf neue Emotionen. Und es war ein Glücksfall, dass Géza von Cziffra, einer der vielen von Karel Lamač unterstützten Filmemacher, das Projekt übernahm. Von Cziffra verließ Ungarn Mitte der 1930er Jahre und erhielt nach und nach Möglichkeiten als Drehbuchautor für Lamačs Wo die Lerche singt oder Die Landstreicher, und bis zur Mitte des Krieges war er zu einem unabhängigen Regisseur aufgestiegen. Seine ersten Filme im Reich waren Der weiße Traum und Hundstage. Nach dem Krieg produzierte er auch mehrere Filme. Er war also der ideale Filmemacher, um Leanders Werk an der Wende von den 1930er zu den 1940er Jahren fortzusetzen und es einer neuen Generation vorzustellen. Alles ist vertraut, ein Nachtlokal spielt eine wichtige Rolle, und die erste Szene, in der wir endlich den charmanten Star kennenlernen, ist natürlich eine Musicalnummer. Ihre Schauspielpartner sind Grethe Weiser, Käthe Haack, Siegfried Breuer und nicht zuletzt Carl Raddatz. Die besten neuen Hits waren die Lieder "Es gibt keine Frau, die nicht lügt" und "Wenn der Herrgott will". Der Film wurde zu einer Hommage an das Phänomen Zarah Leander und war auf einem ähnlichen dramatischen Bogen aufgebaut wie ihr früherer Triumph Heimat. Selbst ältere Plakate, Fotokarten und Porträts mit Zarahs Gesicht wurden als Dekoration verwendet, um nun das neue Gesicht von Gabriela zu werden... Auch wirtschaftlich war der Film erfolgreich: Gabriela wurde zu einem der umsatzstärksten Filme des Jahres 1950 in Westdeutschland. (06.07.2021)