Ohne Limit (S03E05)

Sam trifft sich mit ihren Töchtern und Freunden zum Kartfahren. Sie hat einen Unfall und erleidet ein Schleudertrauma. Zudem ist sie genervt davon, dass sich Frankie und Duke andauernd streiten. Um sich abzulenken, gönnt sie sich bei einer Geburtstagsfeier einige Drinks. Am nächsten Tag laboriert sie an ihrem Kater, dem Schleudertrauma und ihren familiären Problemen. Als sie ihren Arzt aufsucht, empfiehlt er ihr einen Besuch beim Psychotherapeuten. (MagentaTV)