Auszeichnung - Polish Film Awards - 1999-2004

Best Film

• Zmruż oczy (Andrzej Jakimowski)
• Pornografia (Jan Jakub Kolski)
• Żurek (Ryszard Brylski)

Best Director

• Andrzej Jakimowski (Zmruż oczy)
• Agnieszka Holland (Julies Reise)
• Jan Jakub Kolski (Pornografia)
• Dariusz Gajewski (Warszawa)

Best Actor

• Zbigniew Zamachowski (Zmruż oczy)
• Jerzy Stuhr (Pogoda na jutro)
• Krzysztof Majchrzak (Pornografia)

Best Actress

• Katarzyna Figura (Żurek)
• Maja Ostaszewska (Przemiany)
• Aleksandra Prószyńska (Zmruż oczy)

Best Supporting Actor

• Jan Frycz (Pornografia)
• Slawomir Orzechowski (Warszawa)
• Zbigniew Zamachowski (Żurek)

Best Supporting Actress

• Dominika Ostalowska (Warszawa)
• Malgorzata Foremniak (Zmruż oczy)
• Natalia Rybicka (Żurek)

Best Screenplay

• Andrzej Jakimowski (Zmruż oczy)
• Mateusz Bednarkiewicz, Dariusz Gajewski (Warszawa)
• Ryszard Brylski (Żurek)

Best Score

• Zygmunt Konieczny (Pornografia)
• Leszek Mozdzer (Nienasycenie)
• Krzesimir Dębski (Die Wikinger - Angriff der Nordmänner)

Best Cinematography

• Krzysztof Ptak (Pornografia)
• Jacek Petrycki (Julies Reise)
• Adam Bajerski, Paweł Śmietanka (Zmruż oczy)

Best Production Design

• Andrzej Przedworski (Pornografia)
• Andrzej Haliński (Die Wikinger - Angriff der Nordmänner)
• Ewa Jakimowska (Zmruż oczy)

Best Editing

• Jarosław Kamiński (Żurek)
• Elżbieta Kurkowska (Pogoda na jutro)
• Cezary Grzesiuk (Die Wikinger - Angriff der Nordmänner)

Best Sound

• Bertrand Come, Katarzyna Dzida-Hamela, Jacek Hamela (Pornografia)
• Nikodem Wołk-Łaniewski (Pogoda na jutro)
• Marek Wronko (Superprodukcja)

Best Costume Design

• Paweł Grabarczyk, Magdalena Tesławska (Die Wikinger - Angriff der Nordmänner)
• Daiva Petrulyte (Nienasycenie)
• Małgorzata Zacharska (Pornografia)

Audience Award

• Zmruż oczy (Andrzej Jakimowski)

Lifetime Achievement Award

• Kazimierz Kutz

Best Film

• Der Pianist (Roman Polański)
• Der Tag eines Spinners (Marek Koterski)
• Edi (Piotr Trzaskalski)
• Tam i z powrotem (Wojciech Wójcik)
• Anioł w Krakowie (Artur Wiecek)

Best Director

• Roman Polański (Der Pianist)
• Marek Koterski (Der Tag eines Spinners)
• Piotr Trzaskalski (Edi)
• Andrzej Wajda (Zemsta)
• Wojciech Wójcik (Tam i z powrotem)

Best Actor

• Marek Kondrat (Der Tag eines Spinners)
• Adrien Brody (Der Pianist)
• Janusz Gajos (Tam i z powrotem)
• Janusz Gajos (Zemsta)
• Henryk Golebiewski (Edi)

Best Actress

• Danuta Stenka (Chopin - Sehnsucht nach Liebe)
• Katarzyna Figura (Zemsta)
• Emilia Fox (Der Pianist)
• Ewa Kaim (Anioł w Krakowie)
• Edyta Olszówka (Tam i z powrotem)

Best Supporting Actor

• Jacek Braciak (Edi)
• Jan Frycz (Tam i z powrotem)
• Daniel Olbrychski (Zemsta)
• Ed Stoppard (Der Pianist)
• Jerzy Trela (Anioł w Krakowie)

Best Supporting Actress

• Kinga Preis (Wtorek)
• Agata Buzek (Zemsta)
• Maureen Lipman (Der Pianist)
• Beata Schimscheiner (Anioł w Krakowie)
• Janina Traczykówna (Der Tag eines Spinners)

Best Screenplay

• Marek Koterski (Der Tag eines Spinners)
• Ronald Harwood (Der Pianist)
• Anna Świerkocka, Maciej Świerkocki (Tam i z powrotem)
• Wojciech Lepianka, Piotr Trzaskalski (Edi)
• Przemysław Wojcieszek (Głośniej od bomb)

Best Score

• Wojciech Kilar (Der Pianist)
• Wojciech Kilar (Suplement)
• Wojciech Kilar (Zemsta)
• Wojciech Lemański (Edi)
• Jerzy Satanowski (Der Tag eines Spinners)

Best Cinematography

• Pawel Edelman (Der Pianist)
• Jolanta Dylewska (Głośniej od bomb)
• Krzysztof Ptak (Edi)
• Adam Sikora (Eukaliptus)
• Piotr Wojtowicz (Tam i z powrotem)

Best Production Design

• Allan Starski (Der Pianist)
• Magdalena Dipont, Tadeusz Kosarewicz (Zemsta)
• Jacek Osadowski (Tam i z powrotem)
• Andrzej Przedworski (Chopin - Sehnsucht nach Liebe)
• Wojciech Żogała (Edi)

Best Editing

• Hervé de Luze (Der Pianist)
• Marek Denys (Tam i z powrotem)
• Cezary Kowalczuk (Edi)
• Ewa Smal (Der Tag eines Spinners)
• Wanda Zeman (Zemsta)

Best Sound

• Jean-Marie Blondel (Der Pianist)
• Piotr Domaradzki (Tam i z powrotem)
• Jan Freda (Edi)
• Marek Wronko (Haker)
• Nikodem Wołk-Łaniewski (Chopin - Sehnsucht nach Liebe)

Best Costume Design

• Anna Biedrzycka-Sheppard (Der Pianist)
• Ewa Krauze (Der Tag eines Spinners)
• Magdalena Biedrzycka, Krystyna Zachwatowicz (Zemsta)
• Paweł Grabarczyk, Magdalena Tesławska (Chopin - Sehnsucht nach Liebe)
• Małgorzata Braszka (Kariera Nikosia Dyzmy)

Audience Award

• Edi (Piotr Trzaskalski)

Lifetime Achievement Award

• Roman Polański

Special Award

• Jerzy Skolimowski, Jeremy Thomas

Best Film

• Tereska (Robert Glinski)
• Angelus (Lech Majewski)
• Edges of the Lord (Jerzy Bogajewicz)
• Requiem (Witold Leszczyński)
• Weiser (Wojciech Marczewski)

Best Director

• Robert Glinski (Tereska)
• Lech Majewski (Angelus)
• Jerzy Bogajewicz (Edges of the Lord)
• Witold Leszczyński (Requiem)
• Wojciech Marczewski (Weiser)

Best Actor

• Zbigniew Zamachowski (Tereska)
• Rafal Królikowski (Pól serio)
• Franciszek Pieczka (Requiem)
• Marek Kondrat (Weiser)
• Michał Żebrowski (Geralt von Riva - Der Hexer)

Best Actress

• Kinga Preis (Cisza)
• Aleksandra Gietner (Tereska)
• Magdalena Cielecka (Egoiści)
• Jadwiga Jankowska-Cieslak (Szczęśliwy człowiek)
• Anna Dymna (Geralt von Riva - Der Hexer)

Best Supporting Actor

• Jerzy Trela (Quo Vadis - Rom muss brennen!)
• Krzysztof Kiersznowski (Tereska)
• Jan Frycz (Egoiści)
• Zbigniew Zamachowski (Weiser)
• Maciej Stuhr (The Spring to Come)

Best Supporting Actress

• Stanisława Celińska (Pieniądze to nie wszystko)
• Olga Frycz (Edges of the Lord)
• Malgorzata Rozniatowska (Tereska)
• Olga Frycz (Weiser)

Best Screenplay

• Jacek Wyszomirski (Tereska)
• Bronislaw Maj, Lech Majewski, Ireneusz Siwiński (Angelus)
• Jerzy Bogajewicz (Edges of the Lord)
• Piotr Wereśniak (Stacja)
• Wojciech Marczewski (Weiser)

Best Score

• Grzegorz Ciechowski (Geralt von Riva - Der Hexer)
• Tomasz Stańko (Cisza)
• Jan Kanty Pawluśkiewicz (Kisvilma - Az utolsó napló)
• Jan A.P. Kaczmarek (Quo Vadis - Rom muss brennen!)
• Zygmunt Konieczny (Szczęśliwy człowiek)

Best Cinematography

• Krzysztof Ptak (Weiser)
• Pawel Edelman (Edges of the Lord)
• Petro Aleksowski (Tereska)
• Adam Sikora (Angelus)
• Arkadiusz Tomiak (Cisza)
• Jacek Petrycki (Człowiek wózków)

Best Production Design

• Janusz Sosnowski (Quo Vadis - Rom muss brennen!)
• Lech Majewski, Katarzyna Sobańska (Angelus)
• Boris F. Kudlicka (Egoiści)
• Anna Wunderlich (The Spring to Come)
• Andrzej Kowalczyk (Weiser)

Best Editing

• Milenia Fiedler (Weiser)
• Krzysztof Szpetmański (Tereska)
• Jadwiga Zajiček (Pieniądze to nie wszystko)
• Marek Denys (6 dni Strusia)
• Wanda Zeman (Geralt von Riva - Der Hexer)

Best Sound

• Mariusz Kuczyński, François Musy, Joanna Napieralska, Marek Wronko (Weiser)
• Lech Brański (Tereska)
• Katarzyna Dzida-Hamela (Poranek kojota)
• Andrzej Bohdanowicz, Jacek Hamela, Ryszard Krupa, Błażej Kukla, Andrzej Lewandowski (Pól serio)
• Piotr Knop (Quo Vadis - Rom muss brennen!)

Best Costume Design

• Paweł Grabarczyk, Magdalena Tesławska (Quo Vadis - Rom muss brennen!)
• Jagna Janicka (Edges of the Lord)
• Jan Kozikowski (Pól serio)
• Małgorzata Braszka (The Spring to Come)
• Malgorzata Stefaniak (Geralt von Riva - Der Hexer)

Audience Award

• Tereska (Robert Glinski)

Lifetime Achievement Award

• Tadeusz Konwicki

Special Award

• Agnieszka Holland, Sławomir Idziak

Best Film

• Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową (Krzysztof Zanussi)
• Daleko od okna (Jan Jakub Kolski)
• Duże zwierzę (Jerzy Stuhr)
• Prymas - Trzy lata z tysiąca (Teresa Kotlarczyk)
• Wrota Europy (Jerzy Wójcik)

Best Director

• Krzysztof Zanussi (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Márta Mészáros (Córy szczęścia)
• Jan Jakub Kolski (Daleko od okna)
• Jerzy Stuhr (Duże zwierzę)
• Teresa Kotlarczyk (Prymas - Trzy lata z tysiąca)

Best Actor

• Zbigniew Zapasiewicz (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Jerzy Stuhr (Duże zwierzę)
• Janusz Gajos (Ostatnia misja)
• Marek Kondrat (Prawo ojca)
• Andrzej Seweryn (Prymas - Trzy lata z tysiąca)

Best Actress

• Dominika Ostalowska (Daleko od okna)
• Anna Dymna (Duże zwierzę)
• Maja Ostaszewska (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Magdalena Cielecka (Zakochani)
• Krystyna Janda (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)

Best Supporting Actor

• Janusz Gajos (To ja, złodziej)
• Krzysztof Pieczynski (Daleko od okna)
• Zbigniew Zamachowski (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Franciszek Pieczka (Syzyfowe prace)
• Jan Frycz (Zakochani)

Best Supporting Actress

• Krystyna Feldman (To ja, złodziej)
• Zofia Kucówna (Syzyfowe prace)
• Kinga Preis (Wrota Europy)
• Katarzyna Figura (Zakochani)
• Monika Krzywkowska (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)

Best Screenplay

• Krzysztof Zanussi (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Maciej Karpiński, Márta Mészáros (Córy szczęścia)
• Cezary Harasimowicz (Daleko od okna)
• Krzysztof Kieslowski (Duże zwierzę)
• Jan Purzycki (Prymas - Trzy lata z tysiąca)

Best Score

• Wojciech Kilar (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Jan Kanty Pawluśkiewicz (Córy szczęścia)
• Marcin Pospieszalski (Prawo ojca)
• Zygmunt Konieczny (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Jerzy Matuszkiewicz (Syzyfowe prace)

Best Cinematography

• Witold Sobociński (Wrota Europy)
• Arkadiusz Tomiak (Daleko od okna)
• Pawel Edelman (Duże zwierzę)
• Piotr Wojtowicz (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Edward Klosinski (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)

Best Production Design

• Janusz Sosnowski (Wrota Europy)
• Halina Dobrowolska (Córy szczęścia)
• Andrzej Przedworski (Operacja "Koza")
• Allan Starski (Prawo ojca)
• Barbara Ostapowicz (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Halina Dobrowolska (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)

Best Editing

• Marek Denys (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Wanda Zeman (Chłopaki nie płaczą)
• Elżbieta Kurkowska (Duże zwierzę)
• Wanda Zeman (Prawo ojca)
• Jadwiga Zajiček (To ja, złodziej)

Best Sound

• Nikodem Wołk-Łaniewski (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Aleksander Gołębiowski (Córy szczęścia)
• Aleksander Gołębiowski (Nie ma zmiłuj)
• Piotr Domaradzki (Ostatnia misja)
• Janusz Rosół (Syzyfowe prace)

Best Costume Design

• Paweł Grabarczyk, Magdalena Tesławska (Wrota Europy)
• Dorota Roqueplo (Chłopaki nie płaczą)
• Małgorzata Zacharska (Daleko od okna)
• Elżbieta Radke (Duże zwierzę)
• Ewa Krauze (Prymas - Trzy lata z tysiąca)
• Maria Wiłun (Syzyfowe prace)
• Paweł Grabarczyk (Zakochani)
• Jagna Janicka (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)

Best Producer

• Krzysztof Zanussi, Iwona Ziulkowska-Okapiec (Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową)
• Janusz Morgenstern, Pawel Mossakowski (Chłopaki nie płaczą)
• Witold Adamek (Daleko od okna)
• Janusz Morgenstern, Slawomir Rogowski (Duże zwierzę)
• Marian Terlecki (Prymas - Trzy lata z tysiąca)

Lifetime Achievement Award

• Stanisław Różewicz

Special Award

• Stanisław Pacuk, Roman Polański

Best Film

• Dług (Krzysztof Krauze)
• Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert (Jerzy Hoffman)
• Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie (Andrzej Wajda)
• Tydzień z życia mężczyzny (Jerzy Stuhr)
• Wojaczek (Lech Majewski)

Best Director

• Krzysztof Krauze (Dług)
• Jerzy Hoffman (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Andrzej Wajda (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Jerzy Stuhr (Tydzień z życia mężczyzny)
• Lech Majewski (Wojaczek)

Best Actor

• Robert Gonera (Dług)
• Miroslaw Baka (Amok)
• Michał Żebrowski (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Boguslaw Linda (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Jerzy Stuhr (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Actress

• Grazyna Szapolowska (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Magdalena Cielecka (Amok)
• Agnieszka Krukówna (Fuks)
• Gosia Dobrowolska (Tydzień z życia mężczyzny)
• Dominika Ostalowska (Wojaczek)

Best Supporting Actor

• Andrzej Chyra (Dług)
• Krzysztof Majchrzak (Amok)
• Janusz Gajos (Fuks)
• Богдан Ступка (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Krzysztof Stroinski (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Supporting Actress

• Ewa Wiśniewska (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Danuta Szaflarska (Egzekutor)
• Stanisława Celińska (Fuks)
• Kinga Preis (Poniedziałek)
• Danuta Szaflarska (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Screenplay

• Krzysztof Krauze, Jerzy Morawski (Dług)
• Robert Brutter, Maciej Dutkiewicz (Fuks)
• Andrzej Wajda (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Jerzy Stuhr (Tydzień z życia mężczyzny)
• Lech Majewski, Maciej Melecki (Wojaczek)

Best Score

• Wojciech Kilar (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Michal Urbaniak (Dług)
• Tomasz Stańko (Egzekutor)
• Krzesimir Dębski (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Wojciech Kilar (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Cinematography

• Pawel Edelman (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Bartosz Prokopowicz (Dług)
• Jaroslaw Szoda (Egzekutor)
• Jolanta Dylewska (Królowa aniołów)
• Adam Sikora (Wojaczek)

Best Production Design

• Allan Starski (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Magdalena Dipont (Dług)
• Andrzej Przedworski (Fuks)
• Andrzej Haliński (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Katarzyna Jarnuszkiewicz (Wojaczek)

Best Editing

• Wanda Zeman (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Ewa Smal (Ajlawju)
• Krzysztof Szpetmański (Dług)
• Jadwiga Zajiček (Kiler-ów 2-óch)
• Elżbieta Kurkowska (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Sound

• Nikodem Wołk-Łaniewski (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Barbara Domaradzka (Fuks)
• Marek Wronko (Kiler-ów 2-óch)
• Piotr Knop, Krzysztof Wodziński (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Katarzyna Dzida-Hamela, Marek Wronko (Tydzień z życia mężczyzny)

Best Producer

• Jerzy Hoffman, Jerzy R. Michaluk (Kreuzritter 5 - Mit Feuer und Schwert)
• Juliusz Machulski (Dług)
• Lew Rywin (Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie)
• Juliusz Machulski (Tydzień z życia mężczyzny)
• Henryk Romanowski (Wojaczek)

Lifetime Achievement Award

• Andrzej Wajda

Best Film

• Historia kina w Popielawach (Jan Jakub Kolski)
• Farba (Michal Rosa)
• Kroniki domowe (Leszek Wosiewicz)
• Nic (Dorota Kedzierzawska)
• Der Bastard muss sterben (Vladimír Michálek)

Best Director

• Dorota Kedzierzawska (Nic)
• Michal Rosa (Farba)
• Jan Jakub Kolski (Historia kina w Popielawach)
• Leszek Wosiewicz (Kroniki domowe)
• Vladimír Michálek (Der Bastard muss sterben)

Best Actor

• Olaf Lubaszenko (Der Bastard muss sterben)
• Bartosz Opania (Historia kina w Popielawach)
• Krzysztof Kolberger (Kroniki domowe)
• Piotr Fronczewski (Łóżko Wierszynina)
• Marek Kondrat (Złoto dezerterów)
• Zbigniew Buczkowski (Złote runo)

Best Actress

• Agnieszka Krukówna (Farba)
• Danuta Stenka (Unser fremdes Kind)
• Grazyna Szapolowska (Kroniki domowe)
• Agnieszka Sitek (Der Bastard muss sterben)
• Stanisława Celińska (Złote runo)

Best Screenplay

• Jiří Křižan (Der Bastard muss sterben)
• Jan Jakub Kolski (Historia kina w Popielawach)
• Leszek Wosiewicz (Kroniki domowe)
• Dorota Kedzierzawska (Nic)
• Tadeusz Chmielewski (U Pana Boga za piecem)
• Andrzej Kondratiuk (Złote runo)

Best Score

• Zygmunt Konieczny (Historia kina w Popielawach)
• Krzesimir Dębski (Ciemna strona Wenus)
• Marcin Pospieszalski (Demony wojny wg Goi)
• Wojciech Waglewski (Kroniki domowe)
• Tomasz Stańko (Łóżko Wierszynina)

Best Cinematography

• Krzysztof Ptak (Historia kina w Popielawach)
• Pawel Edelman (Demony wojny wg Goi)
• Lukasz Kosmicki (Gniew)
• Pawel Edelman (Kroniki domowe)
• Artur Reinhart (Nic)
• Martin Štrba (Der Bastard muss sterben)

Best Production Design

• Przemysław Kowalski (Kroniki domowe)
• Janusz Sosnowski (Billboard)
• Tadeusz Kosarewicz (Farba)
• Wojciech Saloni-Marczewski (Historia kina w Popielawach)
• Marcin Jarnuszkiewicz (Łóżko Wierszynina)
• Magdalena Kujszczyk (Nic)

Best Editing

• Ewa Pakulska (Historia kina w Popielawach)
• Wanda Zeman (Demony wojny wg Goi)
• Zbigniew Kostrzewinski (Farba)
• Elżbieta Kurkowska (Kochaj i rób co chcesz)
• Wanda Zeman (Kroniki domowe)
• Dorota Kedzierzawska, Artur Reinhart (Nic)
• Jadwiga Zajiček (U Pana Boga za piecem)
• Jiří Brožek (Der Bastard muss sterben)
• Elżbieta Kurkowska (Złoto dezerterów)

Best Sound

• Lech Brański (Kochaj i rób co chcesz)
• Paweł Łuczyc-Wyhowski, Marek Wronko (Ciemna strona Wenus)
• Andrzej Żabicki (Historia kina w Popielawach)
• Barbara Domaradzka (Nic)
• Katarzyna Dzida-Hamela (U Pana Boga za piecem)
• Wiesław Znyk (Złoto dezerterów)

Best Producer

• Dariusz Jablonski (Der Bastard muss sterben)
• Filip Bajon (Farba)
• Kazimierz Rozwałka (Historia kina w Popielawach)
• Michal Kwiecinski (Kroniki domowe)
• Dorota Kedzierzawska, Artur Reinhart (Nic)
• Tadeusz Chmielewski (U Pana Boga za piecem)
• Iga Cembrzynska (Złote runo)

Lifetime Achievement Award

• Wojciech Jerzy Has