Lenka.Vilka

Eye Love You (2024)
26.2.2024 - 26.3 2024 - 10 epizod Netflix

10.3.2024 epizody 1-5 

14.4.2024 epizody 6-10

Když se vám stane, že při dlouhém pohledu do očí, umíte číst myšlenky, může to mít jak výhody, ale taky dost velké nevýhody. Třeba v práci to dost pomůže, když z osobních důvodů potřebujete opravdu hodně peněz. Ale zároveň to dost zničí vztahy mezi vámi a ostatními lidmi. Proto už Yuri nevěří, že může někoho potkat a zamilovat se. Dokud nepotká někoho, komu sice myšlenky zvládne přečíst, ale nerozumí jim. Tae-o je v Japonsku teprve pár let, proto sice mluví japonsky docela dobře, ale občas se ztrácí. Stejně jako ve své hlavě. Kde stále přemýšlí v rodné korejštině...
Navíc, jak se ukáže, občas jedna vyřčená věta v minulosti může ovlivnit hodně věcí i po letech v přítomnosti. Může být strach o srdce najednou děsivější než jistota bez skutečně upřímných emocí?  

Před sledováním...
Přiznám to...asi jsem byla víc zvědavá na to, jak bude Eye Love You působit v rámci celého formátu, než po stránce příběhu, kde se nabízí varianta směřování poměrně přímočaře. Protože pořád je tam ta zakladní linka problému, kdy se někdo rozhodne už nikdy nezamilovat kvůli minulosti. Je tam ten jiný důvod než obyvkle. Takže jo, na tomhle mi původně přišlo mnohem zajímavější to zpracování současného jazykového a kulturního fenoménu. Plus fakt, že divák taky nezná ty myšlenky, prostě to není otitulkované už z originálního vysílání. Ne s možností vypnout, ale prostě tam nejsou. Přičemž mi bylo jasný už dopředu, že tenhle seriál na Netflix dorazí bez českých titulků. Ale to je opravdu mininum.  

Po dosledování prvních pěti dílů...
(10.3.2024)
Takže jo, fakt to nemá české titulky a ani profil na Čsfd. Jo, jo, fakt minimum. Tak se během sledování spolu v hlavě perou hned čtyři jazyky. Naštěstí je to vážně fajn romantická oddychovka, takže úplně v pohodě. Ale jo, už se těšim na pokračování. Předpokládám, že za tři týdny vyjde zbytek dílu zase najednou. To bude správný čas rozepsat se víc  :)

1. epizoda:
Pokud držíte dietu, nevhodný seriál! Protože jídlo sbližuje, tak se většinu času v prvním díle jí. A taky vysvětlují různý jazykový rozdíly a málo používaný slova. Příjemně vtipný. 

2. epizoda:
Tak tady jsem se smála skoro celý díl. Jinak to opravdu nešlo. Přeci jen, když Tae-o začne dělat tam, kde Yuri, tak je kromě dobrého jídla a pár nedorozumění (To není lichotka!...Ale od ní ano!...) o dobrou zábavu postaráno. Hlavně v případě, kdy si Yuri přeje, aby se k sobě chovali jako kolegové. Jo, jsou věci, který se snáz řeknou, než dělají... 

3. epizoda:
...protože ten hajzlík si to vyloženě užívá! :D A používá i najendou stejnou taktiku jako předtím Yuri. Ale když jednou dáte slib, nejde z toho vycouvat, i kdyby jste chtěli. Tak alespoň fajn, že nechcete (?)

4. epizoda:
Znáte ten vtip?: "Sériový vrah a blázen si spolu vyjedou na výlet na jahodovou farmu." To prostě nemůže skončit dobře! 

5. epizoda:
Trochu jako epizoda z telenovely "Chosé nepřijel". Každý si myslí, že jde o někoho jiného, následně na to vznikají konverzace naroubované na domnění, že to řekl, když to řekl někdo jiný. A občas to smysl dává. Ale občas fakt ne. Navíc je tady to jedno slovíčko ve špatně pochopeném kontextu, které zamotá dost věcí. A na konci jedna zpověď. Teda dvě. No au! 

6. epizoda:

A máme tady upgrade. Dnešní vtip je na téma: "Sériový vrah, blázen a zmatená holka si spolu vyjedou na výlet." a je opět stejně zábavný jako minule. A závěrečná část...konečně něco milého. A teď už jenom čekat, kdy se to zase podělá... 

 

7. epizoda:

Ta polovina "Teď jsi moje holka, ne?" byla vlastně fajn. Druhá polovina "Mě se ten doktor co neni skutečnej doktor prostě líbí!" byla taky fajn. A to jedno tajemství všechno tak hezky propojilo. Teda, ne ten konec...ups... 

 

8. epizoda:

Takže to bylo vážně ujetý, ale milý zároveň. Jak mám zjistit, co se píše v té knize? Co když něco ví? Takže jo, vážně fajn díl  :) 

 

9. epizoda:

Takže ok, ten začátek byl jako z dost ujetýho thrilleru. Jak z někoho vypáčit, jestli opravdu něco neví? No, stačí si vymyslet fiktivní příběh, který sehrajou dvě hračky. A potom to už přesne být vtipný  :( 

 

10. epizoda:

Vážně fajn a milé finále, kde se všechno vysvětlí a každý skončí šťastný :) 

 

Po dosledování zbývajících pěti dílů...

(20.4.2024)

Tak fajn, než dorazilo pokračování, trvalo trochu déle, ale to trochu déle, ale to vůbec nevadí. Naštěstí druhá polovina byla stejná milá blbina jako ta první, takže to zase uteklo jako voda. Já na to nevypadám, ale stejně si myslím, že není nic lepšího než správný happy end. Ve kterém mmch padne i ta hláška všech hlášek. Takže super!