Neuestes Tagebuch (81)
Selský rozum v pojetí měšťáka
Dnes se hojně propírá, má-li novověkou evropskou šlechtičnu hrát černoška. Že žádnému z těch selských intelektuálů nevadilo, když Charlton Heston hrál Židy nebo Michelangela a Brad Pitt mohl být Achillés (The Ten Commandments/1956, Ben-Hur/1959, The Agony and the Ecstasy/1965; Troy/2004). To mě to tehdy vždy zaskočilo a dodnes jsem neslyšel, že by to rozhodilo i někoho jiného. Naši měšťáci se svými selskými hlavami zřejmě nemohou najít dost příležitostí, na nichž by předvedli svou včera nabytou gramotnost. Jsou pak vděčni za každou efemérní pseudokauzu. Na víc jejich perspektiva nestačí.