Der Zeitreisende (S06E20)

Carrie ist so sauer auf ihren Vater wie noch nie zuvor: Sie hatte ein viel versprechendes Bewerbungsgespräch in einer renommierten Grundstückserschließungs-Firma. Während des Gesprächs hatte jedoch Arthur in der Lobby des Unternehmens auf sie gewartet und sich dabei so unmöglich benommen, dass sie nun überzeugt davon ist, den Job nicht bekommen zu haben. Sie spricht kein Wort mehr mit ihrem Dad - es herrscht Eiszeit. Doch Doug engagiert sich als Friedensstifter ... (Puls4)