Alles nur Blech (S04E04)

Eine kleine Unachtsamkeit, und schon ist es passiert: Doug hat Deacons Auto beschädigt. Da jedoch nur ein kleiner Schaden am Heck sichtbar ist, sind Doug und Carrie natürlich bereit, die Reparatur zu bezahlen. Als sie jedoch erfahren, was da tatsächlich an Kosten auf sie zukommt, staunen sie nicht schlecht. Und plötzlich ist ihre Freundschaft zu Kelly und Deacon stark gefährdet, denn schließlich war es ja Deacon, der Doug im entscheidenden Moment abgelenkt hat ... (Puls4)