Bewährungsprobe (E02)

Um sich vor der Mannschaft zu beweisen, geht Patrick Sumner mit auf Robbenjagd. Er wird auf dem Eis zurückgelassen und erst in letzter Minute gerettet. Der Arzt überlebt den Vorfall trotz aller Widrigkeiten. Er nimmt seine Arbeit wieder auf und wird von Joseph Hannah, dem Schiffsjungen, aufgesucht. Sumner untersucht ihn und macht eine schlimme Entdeckung. Aber als die Mannschaft ihren ersten Wal sichtet und tötet, ist der Vorfall kein Thema mehr. (MagentaTV)