Konflikt der Konfrontation (S01E10)

Delilah und ihre Freunde werden Opfer eines Angriffs. Ihr bester Freund Jason wird dabei schwer verletzt. Die Spur führt zu einer kriminellen Vereinigung aus Europa, die sich mittlerweile auch in den USA ausbreitet. Bei einer Gegenüberstellung kann Delilah den Schützen identifizieren. Noch am selben Abend erhält sie einen Drohanruf. Aus Sorge um ihre Tochter macht sich McCall selbst auf die Suche nach Victor Shishani, der in New York die Interessen der Brigade vertritt ... (Puls4)