Kaltes Wasser (E09)

In der Story über ihre Beziehung schreibt Frances schonungslos über Bobbis Schwächen und Stärken und ihre Motivation, mit ihr zusammen zu sein. Später entdeckt sie, dass ihre Bankkarte gesperrt ist, weil ihr Konto überzogen wurde. Sie versucht vergeblich, ihren Vater Dennis zu erreichen, der ihr offensichtlich zum ersten Mal ihre monatliche Unterstützung nicht überwiesen hat. Mitten in ihrem Stimmungstief lädt Valerie, Melissas Agentin, sie zu einem Kaffee ein und Frances zeigt ihr ihre Kurzgeschichte. Von Nick hat sie nichts mehr gehört, seit sie ihm sagte, dass sie in ihn verliebt ist. Ihre Situation macht ihr mehr und mehr zu schaffen. Emotional und gesundheitlich angeschlagen, verliert sie auf der Straße das Bewusstsein. Bobbi bringt sie nach Hause und kümmert sich liebevoll um Frances. Sie informiert Nick über Frances Zustand. Frances und Bobbi reden offen über ihre Beziehung und die Vergangenheit. Bobbi sagt Frances, dass sie die Affäre zu ihr beendete, weil sie wusste, dass Frances es sonst getan hätte. Mitten in ihrem Gespräch taucht Nick auf. Er sagt Frances, dass er Melissa von ihrem Verhältnis erzählt hat und macht ihr ein überraschendes Geständnis. (ZDFneo)