Camille – Mittwoch, der 23. Dezember 2015 um 11 Uhr (S01E28)

Weinend sitzt Camille vor ihrem Therapeuten Philippe Dayan auf der Couch. Diese Woche hat sie versucht, alles zu tun, was Philippe ihr aufgetragen hatte: Sie hat versucht, mit ihrer Mutter zu sprechen, aber die Worte blieben ihr im Hals stecken. Auch die Reise nach Brüssel zu ihrem Vater hat sie abgesagt und ignoriert ihn seitdem. Darüber hinaus war sie in der letzten Trainingseinheit die Schlechteste unter allen Schwimmerinnen. Völlig gestresst und demotiviert will Camille von Philippe Antworten und Erklärungen hören. Der Therapeut erläutert Camille, dass ihr Vater womöglich eine andere Rolle in ihrem Leben gespielt hat als die, welche Camille bisher wahrgenommen hat. (arte)