Endlich wieder daheim (S05E17)

Tony, Roger und Wingate werden nach einer erfolgreichen Weltraummission für drei Wochen unter Quarantäne gesetzt, um die Verbreitung von Viren aus dem Weltraum zu verhindern. Für Jeannie ist dies eine viel zu lange Trennungszeit, sodass sie sich in Gestalt einer kleinen Weltraumfigur in die Quarantänestation blinzelt. Als Dr. Bellows den Mini-Astronauten durch die Glasscheibe zu Gesicht bekommt, zieht er falsche Schlüsse. (ORF)