Verabredung hoch zwei (S01E18)

Samantha wird von ihrem Schulkameraden Bobby zu einem Schulfest eingeladen. Sie freut sich, zum ersten Mal mit einem Jungen ausgehen zu dürfen, Tony aber ist über das erste Rendezvous seiner Tochter sehr besorgt. Deshalb meldet er sich als freiwillige Aufsichtsperson für das Fest. Samantha ist sauer. Auf dem Fest lernt Tony Samanthas Klassenlehrerin Louis Scranton kennen. Ein heftiger Flirt entwickelt sich. Beim leidenschaftlichen Kuss ist die ganze Klasse Zeuge. (Sat.1 Gold)