Die Drei-Generationen-Nummer (S09E12)

Grace hat einen Mann kennengelernt, den sie auch ein paar Mal trifft. Aber schon nach kurzer Zeit macht James wieder Schluss. Darüber ist Grace sehr betrübt, doch dann läuft ihr ein äußerst attraktiver junger Mann über den Weg. Wie sich später herausstellt, ist es der Sohn ihrer kurzen Affäre. Dem nicht genug, tauch auch noch der Großvater auf, der ihr Professor am College war. Grace ist mit der Situation heillos überfordert. (ORF)