Einen Schritt weiter (S18E01)

Detective Cyrus Lupo kehrt nach New York zurück, um den mysteriösen Selbstmord seines Bruders aufzuklären. Offenbar haben sein Bruder Thomas Lupo und ein weiterer Mann namens Larry Driscoll sich selbst einen tödlichen Cocktail injiziert, da beide an einer tödlichen Krankheit litten. Doch dann stellt sich heraus, dass ein Arztbericht gefälscht war und einer der Männer anscheinend in den Selbstmord getrieben werden sollte. (RTL Nitro)