Nachtschicht (E05)

Carol hat ihre erste Nachtschicht als einzige Bereitschaftsärztin im Loyola Memorial. Bei der Behandlung des ersten Patienten ist sie verunsichert, Dr. Frost steht ihr jedoch hilfreich zur Seite. Mit gestärktem Selbstbewusstsein startet sie durch die weitere Nacht. Währenddessen besucht ihre Tochter Jenny mit Carols jungen Kollegen eine Bar, um so an interessante Dates zu kommen. (ORF)