Der Todessprung (S05E13)

Will und Carlton fahren über das Wochenende zum Skifahren in die Berge. Gleich am ersten Abend taucht auf Grund eines Missverständnisses Lisa in der Berghütte auf. Carlton, der sich auf einen richtigen 'Männerurlaub' gefreut hatte, setzt sich trotzig ins Auto und fährt mit Will, der ihm in die Kälte gefolgt ist, los. Die Fahrt endet über einem Abhang mit dem Totalschaden des Mietwagens. Schlotternd harren die beiden den restlichen Abend in ihrer gefährlichen Position aus. Erst als zu allem Unglück auch noch eine Lawine heranrollt, wagen Will und Carlton den todesmutigen Skisprung über die Schlucht hinweg. (RTL Nitro)