Mr. Monk, Privatdetektiv (S05E05)

Da neue Fälle auf sich warten lassen, bringt Natalie ihren Boss dazu, sich als Privatdetektiv selbstständig zu machen. Nach mehrtägiger Wartezeit taucht endlich die erste Klientin auf. Die Maklerin Linda Fusco will, dass Monk den Verursacher eines Blechschadens an ihrem Auto findet. Monk fühlt sich mit dieser Aufgabe vollkommen unterfordert, kommt aber schnell einem Verbrechen auf die Spur, das weit über einen Blechschaden hinausgeht ... (ATV2)