Mr. Monk steckt im Stau (S03E13)

Mr. Monk war mit seiner Assistentin Natalie und deren Tochter Julie bei einem Hockeyspiel. Die Autofahrten hin und zurück sind eine Zumutung für den neurotischen Detektiv. Dumm, dass die drei nach einer Massenkarambolage auf dem Highway im Stau stehen. Bei aller Verzweiflung hat Monk sein einzigartiger Spürsinn jedoch nicht verlassen: Er stellt schnell fest, dass etwas faul ist, und glaubt, dass der Autounfall, der das Chaos auslöste, nur fingiert war. (ATV2)