Heiße Beweise (S08E05)

Julie, die Schwester von Ranger Gage, arbeitet als Journalistin. Sie hat sich undercover in die schmierige Bar Tal Cotton eingeschleust, weil Besitzer B.J. Ronson für seine kriminellen Machenschaften berüchtigt ist. Bislang hatte die Gesetzgebung jedoch noch kein konkretes Beweismaterial gegen den cleveren Ronson in der Hand. Bei dem Versuch, Ronson ans Leder zu gehen, fliegt Julias Tarnung jedoch auf. Sie wird von dem Gangster entführt, der mit brutalsten Mitteln versucht, von ihr zu erfahren, wo sie die Beweise versteckt hat. Als er längere Zeit nichts mehr von seiner Schwester hört, folgt Gage zusammen mit Kollegin Sydney ihrer Spur. Die Ranger heuern ebenfalls in Ronsons Bar an. Doch um den Verbrecher endgültig überführen zu können, brauchen sie Trivettes und Walkers Hilfe - schade nur, dass Walker gerade ein romantisches Campingwochenende mit Alex verbringt. (RTL Nitro)