Der Fall Mayes (S05E06)

Cahill gegen Cahill: Der Kopf einer kriminellen Vereinigung engagiert Gordon Cahill, um ihn gegen seine Tochter Alex zu verteidigen. Alex, die seit Jahren nichts mehr von ihrem Vater gehört hat, ist entsetzt, ihn ausgerechnet bei der Verteidigung eines Gangsters der übelsten Sorte wiederzusehen. Gordon hat aber nicht nur Probleme mit seinen verlorenen Idealen, sondern auch mit seiner Trunksucht. Alex versucht, ihrem Vater, der ihr in der Zwischenzeit völlig fremd geworden ist, zu helfen. Durch den Prozess geraten Vater und Tochter zudem in große Gefahr durch den Gangsterring, und Walker muss beide unter Einsatz seines Lebens beschützen. (RTL Nitro)