Ausbruch (2) (S08E04)

An einem sonnigen Tag verbringt eine Schulklasse ihre Pause auf dem Schulhof, als mehrere Kinder plötzlich merkwürdige Anfälle erleiden. Zurück im Klassenzimmer sackt plötzlich ein Schüler tot zusammen. Während Harry in den Symptomen der Kinder eine Art Massenhysterie sieht, bleibt Leo skeptisch. Noch während die beiden Gerichtsmediziner streiten, gibt es bereits die nächste Leiche: Nick Garner, Sohn des Reeders Lucas Garner, wird tot in seinem Auto gefunden. Anscheinend hat er sich mit Autoabgasen das Leben genommen. Nach der ersten Untersuchung jedoch entdeckt Harry eine Stichwunde in der Brust des Verstorbenen. Bald schon gibt es den dritten Todesfall: Ein Baby stirbt, nachdem die Eltern mehrmals mit dem Kind im Krankenhaus waren. Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen Todesfällen? Leo ist davon überzeugt und will die Wahrheit ans Licht bringen. Erst recht, nachdem herauskommt, dass die Organe des verstorbenen Schülers ungewöhnlich hohe Konzentrationen von Aluminium aufweisen. Obwohl die Babyleiche keine ähnlichen Spuren zeigt, hält Leo an seiner Vermutung fest. Für seine Unnachgiebigkeit in diesem Fall bekommt Dr. Dalton von oberster Stelle der Universität eine Abmahnung.
Diese Rüge hätte zu keinem schlechteren Zeitpunkt kommen können. Denn Leo ist nicht der einzige, der sich Hoffnungen auf Sams Posten macht. Kollege Marcus lässt nichts unversucht, um Leo schlecht dastehen zu lassen. Leo muss entscheiden, was für ihn wichtiger ist. Soll er „Dienst nach Vorschrift“ machen, um seine Beförderung nicht zu gefährden? Oder soll er seinem Gefühl vertrauen und nach gemeinsamen Ursachen für die Todesfälle suchen? Von Harry bekommt er zunächst keine Unterstützung. Doch von Siena, der Ex-Freundin des verstorbenen Tauchers, erfährt Harry, dass es durchaus etwas zu vertuschen geben könnte. Nick, der sich stark für die Umwelt einsetzte, hatte Wasserproben untersucht. Siena hat mitbekommen, wie ihr Vorgesetzter Unterlagen aus Nicks Büro vernichtet hat, ehe die Polizei zur Stelle war. Plötzlich erscheinen Leos Vermutungen gar nicht mehr so unrealistisch. (Premiere)