Das Sündenregister von Cypress Bay (S03E21)

Die Riptide-Agentur soll einen Haftentlassenen im Namen seines Vaters ausfindig machen. Als sie die beiden zusammenführen, eröffnet der angebliche Vater das Feuer auf den jungen Mann. Cody wird bei dem folgenden Schusswechsel verletzt. Boz erschießt den Ex-Sträfling in Notwehr und rettet damit Cody das Leben. Doch Boz hat große Schwierig¬keiten darüber hinwegzukommen. Der Versuch, mehr über den jungen Mann zu erfahren, der des Mordes und Vergewaltigung für schuldig befunden und verurteilt wurde, führt Nick und Boz in die gottverlassene Kleinstadt Cypress Bay. Bald schon merken die beiden, dass die abgelegene Stadt nach ihren eigenen Gesetzen lebt. (RTL Crime)