Der Millionenschwindel (S02E13)

Auf dem Patentamt, wo Murray Bozinsky eine neue Erfindung anmelden möchte, lernt er einen skurrilen Mann kennen, der sich ihm als der steinreiche Erfinder und Großunternehmer Baxter Bernard vorstellt. Da Baxter seit Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen wurde und als Sonderling gilt, ist dies durchaus möglich. Cody und Nick halten Murrays Geschichte jedoch für ein Hirngespinst. Erst als kurz darauf ein nagelneuer Super-Hubschrauber aus Baxters Flugzeugfabrik als Geschenk eintrifft, glauben sie ihm. Bei einem Probeflug werden die drei von der Riptide beschossen. Sie können sich retten, aber ihr Hubschrauber explodiert. Kurz darauf taucht Baxter Bernard mit einem neuen Hubschrauber bei ihnen auf. Er klärt die Detektive auf, dass seine Fabrik jetzt von skrupellosen Männern geführt wird, die offensichtlich seinen Freund umgebracht haben und ein großes Schwindelgeschäft mit der Army durchführen wollen. (RTL Crime)