Gefahr unter Wasser (S02E02)

Magnum wird von Marion Hammond, einer angehenden Meeresbiologin, beauftragt, nach ihrem Vater zu suchen, dessen Boot im sagenumwobenen Nihoa-Kanal gefunden wurde. Angeblich hat der hawaiische Gott Ta'aroa den Kanal mit einem Fluch belegt, so dass nur Einheimische passieren können. Marions Vater hatte sich mit der hawaiischen Kultur und Religion intensiv beschäftigt. Auf der Suche nach ihm befragt Magnum Professorin Martinez, die mit Hammond zusammengearbeitet hatte. Martinez ist der Ansicht, dass einige der alten Mythen durchaus wahr sein könnten. Ihr Gehilfe, der Hawaianer Keone, glaubt fest an den Fluch des Gottes und will unbedingt verhindern, daß Magnum und Rick zum Nihoa-Kanal vordringen, um dort der Geschichte auf den Grund zu gehen. Doch Magnum läßt sich von einem angeblichen Fluch nicht aufhalten und fischt die Wahrheit aus dem Wasser des verwunschenen Kanals. (RTL Crime)