Ein Wettlauf mit der Zeit (S03E20)

Dem Eisenbahningenieur Jackson Tait geht langsam aber sicher das Material für den Bau seiner Trasse aus. Doch der Nachschub lässt auf sich warten. Dann erhält Tait die Nachricht, dass die fehlenden Schienen nicht geliefert werden können, da das Transportfahrzeug defekt ist. Ein mehrmonatiger Baustopp droht. Doch Dr. Quinn hat die rettende Idee ... (Sat.1 Gold)