Die Verschwörung, Teil 2 (S03E08)

Sully wird aus heiterem Himmel verhaftet, da er ein Deserteur sein soll. Dr. Quinn, die Kinder und Cloud Dancing fallen aus allen Wolken angesichts der Vorwürfe. Außerdem ist Mike davon überzeugt, dass der Grund für die Verhaftung in Wahrheit ein ganz anderer ist. Schließlich gilt es immer noch, die Verschwörung um den geplanten Mord am Präsidenten publik zu machen, und in dieser Angelegenheit weiß Sully zu viel ... (Sat.1 Gold)