Aufbruch nach Westen (S01E01)

Folge 1: Dr. Michaela "Mike" Quinn aus Boston sieht sich gezwungen, sich nach einem neuen Job umzusehen: Nach dem Tod ihres Vaters und der Schließung seiner Arztpraxis will sie niemand mehr einstellen. Notgedrungen zieht sie in die Kleinstadt Colorado Springs - doch deren Einwohner sind skeptisch und lehnen Dr. Quinn ab, haben sie doch allesamt einen männlichen Arzt erwartet.

Folge 2: Nachdem Dr. Quinn nach Colorado Springs gezogen ist, um sich nach dem Tod ihres Vaters eine neue Existenz aufzubauen, muss sie sich erst einmal bei den Einwohnern beweisen. Es gelingt ihr, Freundschaft mit der Hebamme Charlotte Cooper und dem Witwer Sully zu schließen. Letzterer bringt Dr. Quinn auch ihren ersten Patienten: Den angeschossenen Indianer-Häuptling Black Kettle. (ATV2)