Ernüchternde Tatsache (S07E05)

Arnold Leventhal wurde überfahren und starb an den Folgen seiner schweren Verletzungen. Weil Preston Arthur Claymore, der Fahrer des Unfallwagens, angeblich unter Alkoholeinfluss stand, will der Bezirksstaatsanwalt Burns ihn wegen Trunkenheit am Steuer und Totschlag anklagen. Quincy findet heraus, dass Claymore erst nach dem Unfall getrunken hatte und dass er den Toten gut kannte: Arnold Leventhal hatte ihn bei dubiosen Geschäften unterstützt. (RTLup)