Frisch gestrichen! (S06E02)

Lorelai hat sich mit ihrer Familie überworfen. Sie nimmt einen Hund bei sich auf, der ihr über ihre Einsamkeit hinweghelfen soll. Rory tritt inzwischen ihren Sozialdienst an. Wie ihre Mutter ist auch sie unglücklich. Ihre Hoffnung bei Luke Trost zu finden, wird enttäuscht. Statt durch ihre Mutter, muss sie von Luke erfahren, dass er und Lorelai nun verlobt sind. (ORF)