Die Spur führt zurück - The Two Jakes

Es scheint Mord aus Eifersucht im L.A. der 40er Jahre zu sein: Der Baulöwe Jake Berman erschießt den Lover seiner Frau Kitty. Die Polizei legt den Fall bald zu den Akten. Aber Detektiv Jake Gittes, alter Freund Bermans und vor kurzem von ihm engagiert, um die untreue Kitty in flagranti zu erwischen, riecht Lunte. Und wirklich: Es geht um viel mehr. (TELE 5)