Die halbe Wahrheit (S07E15)

Rich und J.T. haben mal wieder den Mund zu voll genommen: Ohne an die Kosten zu denken, haben sie Dana und Sam überschwänglich einen Wochenend-Skiausflug versprochen. Als die Mädchen auf den Trip bestehen, geraten ihre Kavaliere in arge Geldnöte. Um die nötigen Moneten aufzutreiben, sind sie sogar bereit, bei einer Striptease-Show aufzutreten. Doch ausgerechnet am Abend ihres Auftrittes tauchen Dana, Al, Karen und Sam in dem Schuppen auf. Das entpuppt sich jedoch bald schon als Glücksfall, denn Dana greift beherzt ein, um die untalentierten Amateur Stripper vor dem Zorn des weiblichen Publikums zu bewahren. Derweil hat Carol mit Reverend Field verabredet, dass sie sich gemeinsam mit Frank bei einem Gemeindeabend den Fragen angehender Paare stellt. Doch da Frank an dem vereinbarten Termin nicht kann, kommt es vor den Augen des Reverend und der jungen Leute zu einem erbitterten Streit der vermeintlich mustergültigen Eheleute! (RTL II)