Die Frau vom Bau (S02E15)

Die Kinder haben beschlossen reich zu werden. Also werfen sie ihr Taschengeld zusammen, um an der Börse zu zocken. Mark, der sich mit der Materie einigermaßen auszukennen scheint, soll einen Investitionsplan aufstellen, und Cody soll die Zahlungen tätigen. Am Anfang läuft alles bestens, doch dann verliert Mark die Übersicht und verzockt sich. Das Geld ist futsch. Und noch jemand steckt bis zum Hals in Schwierigkeiten. Frank hat ein Auge auf eine junge Bauarbeiterin geworfen. Wenn er könnte wie er wollte … Doch die Frau vom Bau weist ihren Chef ab. Außerdem fühlt sich Frank Carol gegenüber zur Treue verpflichtet. (RTL II)