Episode 6 (E06)

River und seine Kollegen decken nach und nach auf, dass der Chef der Firma, bei der Stevies Brüder Jimmy und Frankie beschäftigt sind, ein System der Korruption und Erpressung unterhält, durch das er illegalen Einwanderern zu legalen Aufenthaltstiteln verhilft und sie dann als billige Arbeitskräfte ausbeutet. River ist sich sicher, dass Stevies eigenmächtige Ermittlungen in der Sache letztendlich ihr Todesurteil waren. Aber je näher er ihrem Mörder auf die Spur kommt, desto verzwickter wird die Lage, denn es wird immer klarer, dass es sich um eine Person handelt, die Stevie sehr am Herzen lag … Wird River sein letztes Versprechen an Stevie halten oder wird er die Wahrheit ans Licht bringen? (arte)