Auch Engel brauchen Hilfe (S04E23)

Als die Leben der Engel in Gefahr sind, engagiert Charlie eine andere Detektiv-Agentur, die von seiner alten Freundin Antonia Blake geführt wird und die ihre drei Jungs auf den Fall ansetzt: den früheren Olympia-Teilnehmer Bob Sorensen (Bob Seagren), den Meister der Verkleidung Matt Parrish (Bruce Bauer) und den Rodeo-Reiter Cotton Harper (Stephen Shortridge). Die Engel glauben jedoch, den Fall alleine lösen zu können, und versuchen, ihre Bewacher abzuschütteln. (Universal Channel)