Drei Engel zuviel (S03E14)

Die Agentur ist in Schwierigkeiten, nachdem drei Frauen, die vorgaben "die Engel" zu sein, einen Raubüberfall begangen haben. Der Ladenbesitzer behauptet, Charlie habe ihn persönlich angerufen und angekündigt, die Engel vorbeizuschicken, um seine Sicherheitsvorkehrungen zu überprüfen. Als die Polizei nun die echten Engel verhaften will, tauchen die unter, um ihre Doppelgängerinnen selbst zu enttarnen. (Universal Channel)