Enttäuschung und Versöhnung (S04E24)

Brenda wurde verhaftet und ruft ausgerechnet Dylan um Hilfe. Kelly ist genervt und es kommt zum Streit zwischen den beiden Mädchen. Auch Andrea ist schwer enttäuscht von Brenda, da diese mit dem Einbruch wertvolle Forschungsarbeit zunichte gemacht hat. Steve und sein Vater Rush gewinnen gegen Barry Bond und dessen Dad beim Golf. Als Steve den Schummel seines Vaters erkennt, setzt es – ganz untypisch – eine Standpauke. (Premiere)