Jeder Traum hat seinen Preis (S01E03)

Familie Walsh hat immer noch Probleme, sich mit dem luxuriösen Leben in Beverly Hills anzufreunden. Brandon sucht einen Job, um die Autoversicherung finanzieren zu können. Nach mehreren Anläufen lässt er sich zunächst in einem Restaurant ausbeuten, bis ihm sein neuer Freund Dylan eine bessere Stelle im Diner „Peach Pit“ besorgt. Auch Brandons Schwester Brenda muss schmerzlich erfahren, dass sie sich im Gegensatz zu ihren neuen Freundinnen Kelly und Tiffany längst nicht alles leisten kann. Zu allem Überfluss wird sie auch noch des Diebstahls bezichtigt. (ZDFneo)