Grabesstille, Teil 2 (S05E25)

Nachdem sich Nicks Entführer Walter Gordon selbst getötet hat, bleibt dem Team nur noch wenig Zeit, um seinen Kollegen zu finden. Nick hat bereits mit dem Leben abgeschlossen und spricht für seine Familie und seine Freunde einen Abschiedsbrief auf das Tonbandgerät, das der Entführer ihm hinterlassen hat. Als sein Plexiglassarg Risse bekommt, durch die Feuerameisen eindringen, leidet Nick Höllenqualen. (RTL Nitro)