Im Sturm der Zeit (S04E15)

Nachdem Xena und Gabrielle eine indische Witwe vor der Verbrennung gerettet haben, schickt diese zum Dank ihre Seelen in die Zukunft. Dort trifft Xena auf die Reinkarnation von Alti, für deren Tod sie verantwortlich ist. Es entbrennt ein Kampf zwischen den beiden, dessen Ausgang für das Schicksal der Erde zukunftsweisend ist. (Premiere)