Der doppelte Hercules (S04E09)

Die einsame Schmiedin Atalanta wird wegen ihrer Muskelkraft und Willensstärke von den Männern verschmäht. Als sie auch noch von ihrem Freund Curteus verlassen wird, erschafft die verzweifelte Schmiedin eine metallene Statue von Hercules. Hephaistos, der Gott der Schmiede, sorgt dafür, dass aus der Statue ein lebendiger Mensch wird. Doch dieser zweite Hercules gleicht leider nur der äußeren Erscheinung nach dem Sohn des Zeus. (RTL Nitro)