Fahrerflucht (S06E08)

Beim Paintball-Spielen am Strand wird eine Freundin von Hobie von einer Biene gestochen. Aufgrund einer allergischen Reaktion wird ihr übel und sie verliert wenig später das Bewusstsein. Logan muss zu einem dringenden Termin, hat aber kein Auto. Da Cody für eine 24-Stunden-Schicht eingeteilt ist, beschließt Logan, sich dessen Wagenschlüssel aus dem Spind zu nehmen, um das Auto auszuleihen. Auf dem Rückweg wird er prompt in einen Verkehrsunfall verwickelt. Da er vor der Polizei nicht zugeben will, dass er den Wagen gefahren hat, behauptet Logan, er sei rein zufällig vorbeigekommen und gibt den Polizisten eine Phantasiebeschreibung eines Fahrers, der angeblich Fahrerflucht begangen hat. (RTL Nitro)