Miami Vice (S01E17)

Blanches Lieblingsnichte Lucy kommt nach Miami zu Besuch. Kaum hat sie ihrer Tante und deren Mitbewohnerinnen "Hallo" gesagt, verschwindet sie auch schon wieder zu einem Rendezvous mit einem Arzt, den sie gerade im Flugzeug kennen gelernt hat. Am nächsten Tag sorgt Lucy für Verwirrung, als sie mit einem anderen Mann auf die Bahamas fliegt. Als sie zurückkehrt, hat sie Ed im Schlepptau, einen Polizisten vom Sittendezernat, den sie auf dem Rückweg zu ihrer Tante kennen lernte. Als Blanche Kritik am Verhalten ihrer Nichte äußert, stürmt diese empört von dannen. Blanche folgt ihr mit Dorothy und Rose zu Eds Wohnung, die alle drei irgendwie an "Miami Vice" erinnert. Als Blanche ihrer Nichte klar zu machen versucht, dass es taktisch nicht klug ist, so schnell "zu haben" zu sein, geraten die beiden in einen heftigen Streit, denn Lucy wirft ihrer Tante vor, bekanntermaßen auch kein Kind von Traurigkeit zu sein. (RTLplus)