Der eiskalte Atem (S03E05)

Halloween hat auch das County-Hospital erreicht: In dem Gebäude soll der Geist eines Arztes spuken, der in den dreißiger Jahren hier Selbstmord begangen hatte. Dr. Ross und Hathaway sind mit dem Gesundheitsmobil unterwegs in den verrufensten Vierteln der Stadt, um Erste Hilfe zu leisten. Dabei fallen die beiden auf den Halloween-Scherz einer Prostituierten herein, die sich eine Schnittverletzung geschminkt hat. Ross findet indes eine überraschende Neuigkeit über Hathaway heraus. (TV25)